템플릿 다국어 지원

언어 탭과 레이어

템플릿은 언어별 레이어로 구성됩니다. 스타일(스크린샷 위치, 글자 크기, 색상, 배경 등)은 모든 언어가 공유하고, 텍스트 내용과 스크린샷만 언어별로 저장합니다. 상단 언어 탭으로 편집할 레이어를 전환합니다.

언어 추가 및 삭제

언어 목록은 “앱”에서 해당 앱에 선택한 스토어 언어와 일치합니다. 앱에서 새 언어를 선택하면 여기에 해당 언어 탭이 나타납니다.

• 새 언어 레이어는 비어 있고 스타일은 공유 값을 따릅니다.
• 각 언어 레이어의 텍스트와 스크린샷은 서로 영향을 주지 않으며 개별 입력하거나 번역할 수 있습니다.

기본 언어

기본 언어는 다른 언어의 대체값이며, 첫 번역 시 원본 언어가 됩니다.

언어별 문구와 번역

각 언어 레이어를 직접 입력할 수도 있고, 번역으로 여러 언어 문구를 한 번에 생성할 수도 있습니다. 방식과 언어 범위는 “번역 모드”를 참고하세요.

번역하기 전에 "앱"에서 이 템플릿이 지원할 언어를 선택합니다. 선택한 언어는 템플릿 상단에 탭으로 나타납니다. 번역할 때는 추가된 언어 중 하나를 원본 언어로 선택해 그 문구를 선택한 다른 언어에 한 번에 씁니다. 문구만 교체되고 스타일과 스크린샷은 그대로입니다.