Guides

Руководства

От размеров скриншотов до многоязычного релиза — здесь собраны приёмы, к которым мы возвращаемся снова и снова.

Обновлено · 2026-10

Подробные руководства

Каждое руководство начинается с конкретного вопроса: сначала короткий ответ, затем шаги и, наконец, типичные ошибки.

Размеры скриншотов для App Store: что действительно требуют iPhone и iPad

Понятный разбор размеров скриншотов, которые требует App Store Connect: точные пиксели для iPhone 6,9"/6,7"/6,5" и iPad 13"/12,9", как работает масштабирование и почему чаще всего не проходит загрузка.

Подробнее →

Рабочий процесс локализации App Store для многоязычных метаданных

Рабочий процесс для многоязычных метаданных App Store, рассчитанный на инди-разработчиков: какие поля переводить, почему ключевые слова не переводятся дословно, как писать, переводить, вычитывать и синхронизировать через API App Store Connect, и как перевод на устройстве сохраняет приватность данных.

Подробнее →

Шаблоны скриншотов для iPhone Duo: полная поддержка складных экранов в студии

Студия скриншотов в Store Connect Studio теперь поддерживает iPhone Duo: отдельные холсты для сложенного (внешний экран 1398 × 2034) и развёрнутого (внутренний экран 2007 × 2853) состояний, рамки, перерисованные по реальному устройству, альбомные варианты и синхронизация с App Store Connect в один клик.

Подробнее →