Anleitungen
Von Screenshot-Größen bis zum mehrsprachigen Release-Workflow – hier findest du die Vorgehensweisen, die wir selbst immer wieder nutzen.
Zuletzt aktualisiert · 2026-10
Ausführliche Anleitungen
Jede Anleitung geht von einer konkreten Frage aus: erst die kurze Antwort, dann die Schritte, dann die typischen Fehler.
App Store Screenshot-Größen: Was iPhone und iPad wirklich verlangen
Ein klarer Überblick über die von App Store Connect geforderten Screenshot-Größen: exakte Pixel für iPhone 6,9"/6,7"/6,5" und iPad 13"/12,9", wie das Skalieren funktioniert und die häufigsten Upload-Fehler.
Mehr erfahren →Ein App-Store-Lokalisierungs-Workflow für mehrsprachige Metadaten
Ein Workflow für mehrsprachige App-Store-Metadaten für Indie-Entwickler: welche Felder übersetzt werden, warum Keywords keine wörtlichen Übersetzungen sind, wie man entwirft, übersetzt, prüft und per App Store Connect API synchronisiert – und wie On-Device-Übersetzung Daten privat hält.
Mehr erfahren →iPhone-Duo-Screenshot-Vorlagen: vollständige Foldable-Unterstützung im Screenshot-Studio
Das Screenshot-Studio in Store Connect Studio unterstützt jetzt iPhone Duo: getrennte Canvas für zugeklappt (außen 1398 × 2034) und aufgeklappt (innen 2007 × 2853), realitätsnah neu gezeichnete Geräterahmen, Querformat-Varianten und Ein-Klick-Sync mit App Store Connect.
Mehr erfahren →Dokumentation
Wenn du wissen willst, wie eine bestimmte Funktion bedient wird, ist die Dokumentation der schnellere Weg: eine Seite pro Funktion, mit Screenshots und Schritten.