Guías
Desde las medidas de las capturas hasta el flujo de publicación multilingüe, estas son las prácticas que usamos una y otra vez.
Última actualización · 2026-10
Guías detalladas
Cada guía parte de una pregunta concreta: primero la respuesta breve, luego los pasos y, por último, los errores habituales.
Tamaños de capturas de App Store: lo que realmente exigen iPhone e iPad
Una guía clara de los tamaños de captura que exige App Store Connect: píxeles exactos para iPhone 6,9"/6,7"/6,5" y iPad 13"/12,9", cómo funciona el escalado y los fallos de subida más habituales.
Más información →Un flujo de trabajo de localización para metadatos multilingües en el App Store
Un flujo de trabajo de metadatos multilingües para el App Store pensado para desarrolladores indie: qué campos traducir, por qué las palabras clave no se traducen al pie de la letra, cómo redactar, traducir, revisar y sincronizar con la API de App Store Connect, y cómo la traducción en el dispositivo protege los datos.
Más información →Plantillas de capturas para iPhone Duo: compatibilidad total con el plegable en el estudio
El estudio de capturas de Store Connect Studio ya admite el iPhone Duo: dos lienzos (plegado, pantalla externa 1398 × 2034; desplegado, pantalla interna 2007 × 2853), marcos redibujados según el hardware real, variantes horizontales y sincronización en un clic con App Store Connect.
Más información →Documentación
Si quieres saber cómo se usa una función concreta, la documentación es más directa: una página por función, con capturas y pasos.