Guides
Des spécifications de taille des captures au flux de publication multilingue, voici les méthodes que nous appliquons à chaque mise à jour.
Dernière mise à jour · 2026-10
Guides détaillés
Chaque guide part d’une question concrète : d’abord la réponse courte, puis les étapes, puis les erreurs à éviter.
Tailles de captures d’écran App Store : ce qu’exigent vraiment iPhone et iPad
Un point clair sur les tailles de captures exigées par App Store Connect : pixels exacts pour iPhone 6,9"/6,7"/6,5" et iPad 13"/12,9", fonctionnement de la mise à l’échelle et échecs d’import les plus fréquents.
En savoir plus →Un workflow de localisation App Store pour des métadonnées multilingues
Un workflow de métadonnées multilingues pour l’App Store destiné aux développeurs indépendants : quels champs traduire, pourquoi les mots-clés ne se traduisent pas mot à mot, comment rédiger, traduire, relire et synchroniser via l’API App Store Connect, et comment la traduction sur l’appareil préserve la vie privée.
En savoir plus →Modèles de captures pour iPhone Duo : prise en charge complète du pliable dans le studio
Le studio de captures de Store Connect Studio prend désormais en charge l’iPhone Duo : deux canvas (replié, écran externe 1398 × 2034 ; déplié, écran interne 2007 × 2853), des cadres redessinés d’après le matériel réel, des variantes paysage et une synchronisation en un clic avec App Store Connect.
En savoir plus →Documentation
Pour savoir comment fonctionne une fonctionnalité précise, la documentation va plus vite : une page par fonction, avec captures et étapes.